Tc-helicon VoiceSolo VSM-300 XT Bedienungsanleitung

VSM-300 XTNOTICE D’UTILISATIONVSM-300_XT_FR.qxp 28-09-2007 16:21 Page 1

8DIAGRAMME BOITIER I/OInputs (Entrées)Toutes les entrées et sorties sont symétriques, mais descables et équipements asymétriques peuvent aussi êtreuti

9FRANÇAISMONTAGE SUR PIED DE MICROOptions de placement VoiceSolo XTLe VoiceSolo XT peut être positionné de quatre manièresdifférentes. Cette polyvalen

10MONTAGE SUR PIED DE MICRO4. Montage de la perche Vous trouverez le raccord de perche dans le sachetd’accessoires inclu avec votre VoiceSolo XT. Il y

11FRANÇAISMONTAGE SUR PIED DE MICROAjuster la perchePour optimiser l’écoute tout en évitant que le chanteur soitpartiellement masqué par le moniteur

12EFFECTUER LES CONNECTIONSComme toujours, lorqu’on effectue des réglages, surtoutavec un EQ, rabaissez d’abord la sortie , puis ré-augmentez doucemen

13FRANÇAISEFFECTUER LES CONNECTIONSsource stéréo tel qu’un lecteur de musique, connectez leaux entrées lignes gauche et droite. Vous pouvez ajuster le

14DIAGRAMMES DE CONFIGURATIONDiagrammes de configurationLes schémas suivants montrent quelques configurations parmi les nombreuses possibles intégrant

15FRANÇAISDIAGRAMMES DE CONFIGURATIONFig. 3: Retours ou sonorisation stéréo avec multiples entréesCette petite configuration est adaptée à un chanteur

16SPECIFICATIONSEntrées Audio Toutes les entrées et sorties sont symétriques(sur VSM-300 XT )Entrée ligne sur jack ¼-pouce (6,35mm)Entrée Micro sur X

17FRANÇAISDIAGRAMME DE FLUX DE L’AUDIOVSM-300_XT_FR.qxp 28-09-2007 16:22 Page 17

VSM-300_XT_FR.qxp 28-09-2007 16:21 Page 2

VSM-300_XT_FR.qxp 28-09-2007 16:22 Page 18

aCONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTESTension Fiche secteur correspondante110-125 V UL817 et CSA C22.2 n° 42220-230 V CEE 7 page VII, SR section 107-2-D

bCertificat de conformitéTC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240Risskov, Danemark, déclare sous sa propreresponsabilité que le produit :VoiceSolo VSM-3

3FRANÇAISTABLE DES MATIERESVoiceSolo VSM-300 XT Rev 1.01English versionIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Face avant . .

4INTRODUCTIONBienvenue dans le monde duVoiceSolo XTLa gamme de hauts parleurs de monitoring de scène TCHelicon VoiceSolo XT VSM, constitue un nouveau

5FRANÇAISINTRODUCTIONRecommendations préliminairesLes moniteurs de la série VoiceSolo XT peuvent reproduiredes pressions sonores (SPLs) très élevées,

6FACE AVANT1. LED de CLIP (surcharge)Cette LED indique une somme de surcharges des entréesMIC, LINE et AUX2. Contrôle de niveau MIC IN Ce contrôle aju

7FRANÇAISFACE ARRIERE1. Switch alimentation fantômeL’entrée Micro dispose d’un switch d’alimentation fantômequi peut être engagé pour alimenter des mi