Tc-helicon VoiceDoubler Manual Bedienungsanleitung

MANUAL DE INSTRUCCIONESVoiceDoublerSistema de doblaje vocalautomático y herramienta desobredoblaje

8PANEL TRASERO4. E/S digitalEntrada/salida S/PDIF - Envía y recibe audiodigital en standards S/PDIF ó AES\EBU. Elusar esta E/S (entrada/salida) digita

9ESPAÑOLDIAGRAMA DE CONEXIONMétodo de envío y retorno AUXILIAR stereoEste es el método de conexión más común.Le permite controlar los niveles y anular

10ARRANQUE RAPIDOPara no encontrarse con desagradables sorpresas, lea completamente estos sencillos pasos antesde empezar a usar el VoiceDoubler por p

11DESCRIPCION EN DETALLE DE LA EDICIONESPAÑOLIntroducción:A continuación encontrará una descripción detallada de cada uno de los parámetros del menú E

12DESCRIPCION EN DETALLE DE LA EDICIONsobredoblaje será retardada en incrementosde 10 ms (milisegundos). Cada vez que la vozde entrada inicie una nuev

13DESCRIPCION EN DETALLE DE LA EDICIONESPAÑOLU2Desafinación izquierda y derecha - Dispone deun rango de +/-25 cents de desafinación stereo.U3Velocidad

14DESCRIPCION EN DETALLE DE LA EDICIONtratando de compensar un bajo nivel de envíode la mesa, gire a la derecha el mando EDIT1, mientras que para amor

15DESCRIPCION EN DETALLE DE LA EDICIONESPAÑOLTenga en cuenta que los distintos presetstienen diferentes valores de aleatorización detiempo y que el re

16IMPLEMENTACION MIDITC-Helicon VoiceDoubler - Diciembre de 2005Función Transmite Reconoce NotasCanal básico Por defecto 1 1Modificado 1-16 1-16M

17TABLA DE CONTROLADORES MIDIESPAÑOL* Los rangos de valores están distribuidos de acuerdo a las siguientes escalas:Rango 1: El rango de parámetro está

18ESPECIFICACIONES TECNICASEntradas y salidas digitalesConectores:Formatos:Frecuencias de muestreo:Respuesta de frecuencia DIO:Entradas analógicasCone

19ESPAÑOLDIAGRAMA DE FLUJO DE SEÑAL

aESPAÑOLINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES1 Lea estas instrucciones.2 Conserve estas instrucciones.3 Haga caso a todas las advertencias.4 Siga

bINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESCertificado de ConformidadTC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240Risskov, Denmark, declara por la presente ybajo

3ESPAÑOLINDICEINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . .1INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5DIAGRAMA DE PANEL FRONTAL . . . . . . .6DIAG

5INTRODUCCIONESPAÑOLGracias por comprar el VoiceDoubler, un producto diseñado para recrear, en tiempo real, elefecto de sobredoblar y grabar un varias

6PANEL FRONTAL4. LEDs de estadoLos dos pilotos superiores le muestran elmomento en que se han confirmadomuestreos saturados en el torrente audio deent

7ESPAÑOLPANEL FRONTAL10. Botón RecallEste botón activa el preset que haya escogidoprimero con la rueda Data. También puedepulsar el botón RECALL para